I - I'm sick, Alex
A - I'm sick, Ian. I need some wado (water)
I - I'm sick
A - Don't take the cap off. Don't take yo (your) cap off. You won't? You won't take yo cap off? That was naughty to take yo cap off. That was naughty.
I - No it wasn't
A - No dat was
I - I have a doah (Dora) banket (blanket). I cover with a Doah banket
A - I have my wado
I - You sick again. Ah, I'm sick
A - You sick again?
I - Yah
A - Why? I'm not sick. Yo not sick Ian
I - I sick
A - No you not sick
I - No
A - I drink a lot of wado. And mommy says SLOW DOWN, SLOW DOWN. Yes mommy said dat a me
I can't understand a bit of their conversation. Then I can pick it up again...
I - I have Thomas shirt
A - Where's my socks? I have feeties. I want my socks
I - I don't have socks. I have dis Doah banket (Then something I can't understand)
A - You gotta book? You just talkin' about a dog?
I must have the camera positioned badly tonight, because I am having a very hard time understanding Ian -- or, he's just more mumbling to himself. I'll keep trying, but it's tough tonight.
A - And the crocodile says, crocodile crocodile crocodile. That's what the crocodile says.
I - (I can't hear what he says)
A - I don't like these feeties. I just like socks. I like just
I - What? Wha you just say?
A - I just like my wada
I - You like socks
A What what?
I - You like socks
A - What?
I - You don't like socks?
A - I don't like foggies (froggies)
I - Look it
A - I don't like foggies
I - I like it. I like foggies. Why you no like fogs?
A - I got cunchy (crunchy) cheese. We not gonna talk about fogs. Cuz I don't like fogs. Socks is icky. We need to fro the socks in the garbage
I - No don't
A - We need to fro socks in the sink. Mommy? Mommy? My tummy hotes (hurts)
I - Mommy say you take a little rest if yo tummy hotes. Take a little rest. Take a little rest and yo will feel better. What you want mommy to get you?
A - My....I don't know
I - Yo tummy hote? You tummy not hote. My tummy hotes bad. Tummy hotes so bad
A - Get lovey. Lovey will feel you better with you butt.
I - I want my lovey
A - Butt-aloni. Pantaloonies. Pantaloonies. I was saying dat at Nonnie's house
I - I don't like it
A - What?
I - I don't like it
A - Pantaloonie bed, pantaloonie bed. Pantaloonie bed come.
I - You like (I have no idea what he said) to come at Nonnnie's house
A - Uncle Vic not at nonnnie's house. Just Paz and Papa and Nonnie (Note - Paz is Papa's live-in caregiver)
I - Why
A - Cuz
I - No Uncle Polly, Uncle Polly. Polly
A - Not Uncle Vic. Not Auntie Polly. Not...not
I - Who else
A - No one
I - Why
A - Grandpa not there
Ellie turns on music in her room
A - It's a song
I - Why? I don't like dat
A - I want it off
I - Cuz I want it off
A - Cuz you seeping?
I - Cuz I seeping. Ellie turn it on now
A - Ellie waked me up
I - Why?
A - Cuz. Ellie not comin in our room. Just Ian and Alex
I - I can't sleep
A - Cuz there're boods (birds) in our room
I - What?
A - Cuz there boods in our room. There boods in our room
I - No there not
A - There no boods. Ipods wake me up
I - No, boodies wake you up. Tweet tweet tweet. Dat not a dary (scary) thing. He's not woking up. He's not go away
A - The birdie just doesn't talk
I - Why
A - Cuz
I - Red boodie goes wawawa.
A - I don't wanna eat. I just ate Teddy Grahams. Now my tummy is full
I - My tummy is full
A - My tummy is full of pizza
I - At Nonnie's house
A - Yah
I - My tummy was full at Nonnie's house. My tummy feels full of teddy grahams. My tummy. Now I'm laying down
A - No don't talk about it. Don't talk about dat. I get the bag in the garbage at Nonnie's house
I - Where is it?
A - At Nonnie's house
I - In the garbage at Nonnie's house
A - What was it - I was booping (burping)
They then have a discussion about what TV shows they like -- not the Lion King, not Thomas, yes Caillou and not Jake (in that order). It is too hard for me to hear Ian tonight, so I am going to stop transcribing for now and try to position the camera better tomorrow.
No comments:
Post a Comment